Общество

В Гродно впервые покажут фильм «Хатико» в белорусской озвучке

В рамках проекта «Беларускія ўікэнды» в Гродно на большом экране впервые покажут фильм «Хатико: Самый верный друг» в озвучке на белорусском языке. Сеансы в кинотеатре «Космос» состоятся 26 июля в 17:00, а также 27 и 28 июля в 17:20. Озвучка и прокат картины стали возможны благодаря компании «Кінаконг» и генеральному партнеру проекта – velcom | A1.

Белорусскоязычная премьера «Хатико: Самый верный друг» состоялась в Минске в Международный день собак 2 июля. Теперь возможность увидеть картину появилась и у жителей Гродно.

Показы фильмов от «Беларускіх уікэндаў» в гродненских кинотеатрах проходят не впервые: в марте здесь уже шло в прокате увлекательное фентези «Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и платяной шкаф» режиссера Эндрю Адамсона, а в июне – легендарный блокбастер Джеймса Кэмерона «Терминатор-2: Судный день» в 3D.

В рамках проекта «Беларускія ўікэнды», реализуемого компанией «Кінаконг» при поддержке velcom | A1, известные представители театра и кино Беларуси участвуют в переводе и озвучке на белорусский язык разноплановых зарубежных фильмов, которые затем демонстрируются в широком прокате. Среди них – «Хроники Нарнии: лев, колдунья и платяной шкаф», «Маленький принц», «Форрест Гамп», «Шторм», «Книга Илая», «Невероятная жизнь Уолтера Митти», «Рыбка Поньо на утесе», «Ветер крепчает», «Мой друг жираф», получившая четыре статуэтки «Оскар» легендарная лента «Огненные колесницы», первая мультипликация Уэса Андерсона «Бесподобный мистер Фокс», а также классика новогоднего кино – фильмы «Крепкий орешек», «Эта замечательная жизнь» и «Один дома».

Подробная информация о показах и о проекте «Беларускія ўікэнды» – на сайтах kinakong.by и velcom.by.

Поделись с друзьями