«Голос» города: этот человек объявляет остановки в общественном транспорте Гродно

Знакомые называют Руслана Козловского самым известным человеком в городе, которого мало кто знает в лицо. Именно его голос почти 20 лет ежедневно сопровождает пассажиров гродненского общественного транспорта по пути домой, на учебу или работу. Руслан Козловский напоминает пассажирам о следующей остановке, необходимости держаться за поручни, уступать место пожилым и пассажирам с детьми, учит быть бдительными и внимательными.

Помимо общественного транспорта, знаменитый голос услышать можно в Купаловском университете. Руслан Козловский – кандидат филологических наук, доцент вуза, член Союза писателей Беларуси, белорусский фольклорист и литератор. В университете работает уже 32 года. Он с радостью рассказывает студентам о своем опыте озвучки для городского транспорта. Я и сама, будучи студенткой, именно так познакомилась лично с носителем знаменитого голоса, рассказывает журналистка Гродненской правды Илона Костюк.

Можно сказать, что работа по озвучке общественного транспорта нашла Руслана Козловского сама одним случайным октябрьским днем 2005 года и стала очередным «наступным прыпынкам» в его жизни.

– Тогда в Беларуси началась волна озвучивания остановок на белорусском языке. В Гродно образовалась инициативная группа, которая решила организовать эту работу у нас в городе. Им нужен был мужчина с грамотной речью на белорусском языке. Одна сотрудница университета предложила попробовать мне этим заняться. Я понимал, что хоть и не диктор, но имею поставленную речь, потому согласился, – вспоминает Руслан Козловский.

Впервые гродненские троллейбусы «заговорили» голосом Руслана Козловского 1 января 2006 года. Спустя два года этот же голос зазвучал и в автобусах. Внимательные пассажиры заметят, что названия остановок в автобусах и троллейбусах имеют разное интонационное звучание.

Первые годы Руслан Константинович прислушивался к тому, как звучит его голос, наблюдал за реакцией пассажиров. Теперь говорит, что привык. Стал редко ездить на общественном транспорте. Но отзывы на «голос транспорта» до владельца все равно долетают. Многие считают, что эта озвучка лучшая в Беларуси. Голосом Руслана Козловского хотели даже озвучить Лидский транспорт, но в то время взялся за эту работу в итоге местный диджей.

– Я рад, что мой голос откликается людям. Реальный пример, бабушка заходит в автобус, слышит новогоднее поздравление на русском языке и говорит: «О боже, какой у мужчины голос приятный. Аж настроение поднялось». И сразу на душе хорошо становится, – поделился собеседник.

Увидеть реакцию можно и от молодого поколения.  В интернете уже много роликов про красоты нашего города, где музыкальным сопровождением выступала озвучка Руслана Козловского «Наступны прыпынак…», наложенная на мелодию.

– Хожу в школы для профориентации, посещаю мероприятия. Часто рассказываю ребятам и про свой дикторский опыт. Нередко даже берут автографы, особенно школьники, фотографируются со мной. Просят лишний раз, чтоб прочитал какое-то из объявлений своим «фирменным» голосом, – поделился Руслан Козловский.

Герой этого материала знает от и до каждый гродненский маршрут. Его работа – непрерывный поток информации. Как правило, новые записи делаются по несколько «озвучек» раз или два в месяц. Когда-то чаще, когда-то реже. Редкий месяц затишья, зато потом больше. Работа есть всегда, ведь появляются новые маршруты и информационные сообщения, меняются некоторые названия остановок. Как правило, в месяц озвучивается от 3 до 5 остановок, иногда одна. Но, например, только в прошлом месяце Руслану Козловскому озвучить пришлось целых 18 остановок. Основная масса связана с тем, что некоторые длинные названия превратились в аббревиатуры, которые нужно было четко и медленно произнести, а что-то появилось новое.

– На запись каждой остановки уходит в среднем по 3-4 минуты. Каждую озвучиваю 5-7 раз, в разных интонациях. Внимательно прослушиваю записанное несколько раз. Если не понравится, озвучиваю еще вариант. Бывает, на одну остановку уходит 7-8 минут, а на информационные сообщения и 20-25. И уже дальше делается подборка, что лучше подходит, звучит, – рассказал Руслан Козловский.

Хоть мужчину и можно назвать местной звездой, но звездной болезнью он точно не страдает. Руслан Козловский человек скромный, поэтому не любит быть в центре внимания и даже рад, что знают, прежде всего, его по голосу. Занимается озвучкой Руслан Козловский на общественных началах. Это его искренняя работа для нашего города и жителей. Но наград за нее Руслан Козловский пока не имеет. Хотя труд его более чем заслуженный.