Любимые слова – «дзякуй» и «бульба»: итальянец рассказал о жизни в Беларуси
"Релокация" и "эмиграция" прочно вошли в жизнь многих белорусов за последние несколько лет. Но есть и обратные примеры, пусть их и гораздо меньше.
У Джузеппе Моретти (он попросил не называть реальные имя и фамилию и не фотографировать, все контакты есть в редакции) паспорт ЕС, то есть для него открыты десятки стран по всему миру. Но так вышло, что уже несколько лет он живет в Беларуси и связывает свое будущее именно с ней. По крайней мере, пока.
Любовь одна виновата
Джузеппе – итальянец, ему чуть меньше 30. Как и многие европейские соотечественники, о Беларуси он раньше почти ничего не слышал. Но все изменилось после туристической поездки в Варшаву – там он встретил любовь своей жизни по имени Алеся. И так уж вышло, что у девушки был белорусский паспорт, она родилась и выросла в Минске, рассказывает Tochka.by.
О жене, романтике и всем остальном Джузеппе говорит неохотно. Похоже, уже усвоил нашу народную мудрость про «счастье любит тишину». Обозначил только временные рамки: постоянно живет в Минске с 2019-го, потому что «проще и дешевле с документами».
И немаловажный плюс – удаленная работа. В этом плане проблем с переездом на ПМЖ в Минск не было. Личную жизнь он предпочитает больше не комментировать, зато с радостью делится наблюдениями за белорусами.
«На первый взгляд, люди здесь более закрытые. Но стоит с ними начать общаться, как быстро понимаешь: большинство – искренние и добрые. Мне кажется, здесь на улице люди чаще идут на помощь друг другу, чем у меня на родине», – говорит он.
И не скрывает удивления по поводу одной яркой особенности нашего менталитета:
«До сих пор поражаюсь, как иногда во дворе в компании вначале морду бьют друг другу. А потом … идут и обнимаются, как будто вообще ничего не случилось».
А еще ему нравится, что в Минске можно сидеть за столиком на террасе в каком-нибудь кафе и не бояться класть телефон или кошелек на стол. Здесь почему-то мало кто даже подумает украсть в такой ситуации вещи, поражается бдительный итальянец. Дома у Джузеппе таких добряков гораздо меньше. Но есть и сравнение со знаком минус.
«Не могу привыкнуть к удивлению прохожих на мою иностранную речь. Здесь для людей это нечто диковинное. А в моей стране – обычное дело. Но самое-самое из того, к чему не могу привыкнуть — это отключение горячей воды летом. У нас такое даже невозможно представить».
«Бульба», «дзякуй» и «шумахеры» на дорогах
Так вышло, что очень быстро после переезда итальянца в Беларусь случилась пандемия коронавируса. И это был еще один повод порадоваться решению уехать на родину к супруге.
«В Минске не было никаких локдаунов, можно было ходить в кино, кафе и т.д. Конечно, это опасно, но было точно больше свободы в передвижении (само собой, с маской на лице и соблюдением дистанции)», – вспоминает он.
И тут же отвешивает неожиданный комплимент белорусским медикам:
«Если не принимать во внимание поликлиники, которые требуют ремонтов, то медицина у вас на хорошем уровне в плане специалистов. Правда, мы с женой можем себе позволить платную медицину, поэтому негативных впечатлений как пациент вообще ни разу не испытал за все это время».
По словам Джузеппе, в свободное время он любит гулять по городу, особенно по паркам.
«Еще ходим с женой на площадки с выставками. Правда, их как-то слишком мало сейчас осталось. Любим музеи… А еще наша совместная большая любовь – дача», – говорит мужчина.
И даже по его эмоциям в этот момент понимаешь, что эта дача для него реально значит очень много.
Кстати, благодаря закупкам перед дачными выходными, тусовкам с друзьями на природе и всему остальному у парня появилось несколько любимых слов на русском языке.
«Нравится, как звучат слова «хлеб», «шашлык», «пиво»…», – улыбается Джузеппе.
Слышит он в своем окружении в Минске и белорусскую речь. На «мове» любимыми называет слова «бульба» и «дзякуй».
А вот дорога на дачу в пригороде Минска – тот еще квест для иностранца.
«Не люблю манеру вождения белорусских водителей. Такое ощущение, что люди не ценят ни свою жизнь, ни жизнь окружающих», – вздыхает он.
Как тут не напомнить иностранному гостю еще одну народную мудрость о том, «какой же русский не любит быстрой езды».
Домой летать дорого и долго
Джузеппе признается: по дому скучает. И семья, и друзья часто зовут обратно. Но…
«Моя жизнь теперь в Минске с женой. Работаю на белорусскую компанию, мне с ней (как и с женой) очень повезло. Работаю и ежедневно общаюсь с позитивными людьми, вообще никаких проблем», – с улыбкой говорит он.
На родину, в небольшой итальянский городок, последний раз летал с несколькими пересадками, первая из которых была в Стамбуле. Весь путь получился очень долгим и – чего уж тут скрывать – достаточно дорогим. Так что повторять большого желания нет. Да и нужды особой пока что нет.
На родине одним из любимых развлечений у итальянца был футбол, ходил на стадион с друзьями, но в Минске внезапно (в том числе и для себя самого) полюбил хоккей:
«Бывал на матчах «Динамо-Минск», это для меня что-то новенькое – и интересно, и весело. «Минск-Арена» – огромный стадион, очень впечатляет. Но в последний сезон как-то не получалось выбраться. И времени не хватало, и желания – уже другие интересы появились».
Напоследок Джузеппе подчеркивает: ему правда очень нравятся Беларусь и белорусы.
«Приезжал сюда во многом ради жены, а встретил очень много людей, которые стали мне родными. Например, могу смело сказать, что семья жены теперь и моя семья тоже», – говорит он.
Минутка статистики
В Беларусь за невестами приезжают женихи из более сотни стран мира.
Кстати, Италия – одна из самых популярных. Но есть и более экзотические, например, Конго, Кения и Камерун. А еще в поисках счастья к нам едут женихи из Испании, Нидерландов, Германии, Литвы, Сирии, Ливана, Ирана, Ирака, Алжира… Причем, не только в Минск, но и другие белорусские города.
Только в минском Дворце гражданских обрядов каждый пятый брак белоруски регистрируется с иностранцем.
